Termos e condições

Condições de venda da JOLODA HYDRAROLL LTD

(QAP04-004-01) - 13092022

INTERPRETAÇÃO
1.1 Definições. Nestas Condições, aplicam-se as seguintes definições:

Dia Útil: um dia que não seja um sábado, domingo ou feriado na Inglaterra, quando os bancos de compensação do Reino Unido na cidade de Londres estão abertos para negócios gerais.
Condições: estes termos e condições, conforme alterados periodicamente de acordo com seus termos
Contrato: o contrato entre a Joloda e o Cliente para o fornecimento de Produtos e/ou Serviços de acordo com estas Condições.
Cliente: a pessoa ou empresa que adquire os Produtos e/ou Serviços à Joloda.
Local de Entrega: tem o significado definido na cláusula 4.1.
Evento de Força Maior: tem o significado que lhe é atribuído na cláusula 14.1.
Produtos: os Produtos (ou qualquer parte deles) descritos no formulário de confirmação da encomenda de venda emitido pela Joloda ao Cliente após a encomenda do Cliente ter sido submetida.
Especificação dos Produtos: a especificação dos Produtos, contida no site e/ou no catálogo da Joloda na data em que o Pedido é enviado, ou outra especificação, incluindo quaisquer planos ou desenhos relevantes, que seja acordada por escrito pelo Cliente e pela Joloda.
Direitos de Propriedade Intelectual: patentes, direitos de invenções, direitos autorais e direitos relacionados, marcas registradas, nomes comerciais e nomes de domínio, direitos de imagem, fundo de comércio e o direito de processar por falsificação, direitos de design, direitos de banco de dados, direitos de uso e proteção da confidencialidade de informações confidenciais (incluindo know-how) e todos os outros direitos de propriedade intelectual, em cada caso, registrados ou não registrados e incluindo todos os pedidos e direitos de solicitar e receber, renovações ou extensões e direitos de reivindicar prioridade de tais direitos e todos os direitos ou formas de proteção semelhantes ou equivalentes que subsistem ou subsistirão agora ou no futuro em qualquer parte do mundo.
Joloda: A Joloda Hydraroll Ltd está registrada na Inglaterra e no País de Gales com o número de empresa 2757012.
Materiais da Joloda: todos os desenhos, planos, projetos, especificações, amostras, informações e outros dados técnicos dos Produtos ou relacionados a eles.
Pedido: o pedido do Cliente para o fornecimento de Produtos, conforme estabelecido em seu [formulário de pedido de compra].
Conhecimento do Pedido: tem o significado dado na cláusula 2.2.
Serviços: os serviços fornecidos pela Joloda ao Cliente, conforme estabelecido no Pedido.
Website: O site da Joloda em www.joloda.com ou outro site que possa substituí-lo de tempos em tempos.
1.2 Uma pessoa inclui uma pessoa física, corporativa ou não incorporada (com personalidade jurídica separada ou não).
1.3 Uma referência a escrito ou escrito inclui e-mails, a menos que indicado de outra forma nestas Condições.
1.4 Quaisquer palavras que sigam os termos incluindo, inclusive, em particular, por exemplo ou qualquer expressão semelhante deverão ser interpretadas como ilustrativas e não deverão limitar o sentido das palavras, da descrição, da definição, da frase ou do termo que precede esses termos.

BASE DO CONTRATO
2.1 O Pedido constitui uma oferta do Cliente para comprar os Produtos de acordo com estas Condições.

2.2 O Pedido só será considerado aceito (ou uma contraproposta feita pela Joloda de acordo com a cláusula 2.3) quando a Joloda emitir um formulário de confirmação de pedido de venda (Confirmação de Pedido), momento em que (sujeito à cláusula 2.3) o Contrato passará a existir.
2.3 A Joloda pode rejeitar os termos do Pedido apresentado pelo Cliente e emitir uma contraproposta variada em sua Confirmação de Pedido. O Cliente deverá prontamente e, em qualquer caso, dentro de 5 Dias Úteis da data da Confirmação de Pedido da Joloda, notificar a Joloda por escrito sobre quaisquer discrepâncias em tal Confirmação de Pedido ou que a contraproposta da Joloda não foi aceita. Se nenhuma notificação for recebida pela Joloda dentro desse período, a contraproposta da Joloda será considerada aceita e o Contrato entrará em vigor no 6º Dia Útil após a data do formulário de Confirmação de Pedido da Joloda. O Cliente reconhece que não se baseou em qualquer declaração, promessa, representação, garantia ou asseguramento feito ou dado por ou em nome da Joloda que não esteja estabelecido no Contrato.
2.5 Quaisquer amostras, desenhos, material descritivo ou publicidade emitidos pela Joloda e quaisquer descrições dos Produtos e/ou dos Serviços contidos nos catálogos ou brochuras da Joloda e/ou no site são emitidos ou publicados com o único propósito de dar uma ideia aproximada dos Serviços e/ou Produtos neles descritos. Eles não farão parte do Contrato ou terão qualquer força contratual.
2.6 O Cliente renuncia a qualquer direito que possa ter de se basear em qualquer termo endossado, entregue ou contido em qualquer documento do Cliente que seja inconsistente com estas Condições.
2.7 Estas Condições se aplicam ao Contrato com a exclusão de quaisquer outros termos que o Cliente busque impor ou incorporar, ou que estejam implícitos por comércio, costume, prática ou curso de negociação.
2.8 Todas estas Condições se aplicarão ao fornecimento de Produtos e Serviços, exceto quando a aplicação a um ou outro for especificada.

BOM
3.1 Os Produtos são descritos na Especificação dos Produtos.

3.2 Na medida em que os Produtos devam ser fabricados de acordo com uma Especificação de Produtos fornecida pelo Cliente, o Cliente deverá indenizar a Joloda contra todas as responsabilidades, custos, despesas, danos e perdas (incluindo quaisquer perdas diretas, indiretas ou consequentes, perda de lucro, perda de reputação e todos os juros, penalidades e custos e despesas legais e outros custos e despesas profissionais razoáveis) sofridos ou incorridos pela Joloda em conexão com qualquer reivindicação feita contra a Joloda por violação real ou alegada dos direitos de propriedade intelectual de terceiros decorrentes de ou em conexão com o uso da Especificação de Produtos pela Joloda. Esta cláusula 3.2 sobreviverá à rescisão do Contrato.
3.3 A Joloda se reserva o direito de alterar a Especificação de Produtos, se exigido por quaisquer requisitos estatutários ou regulamentares aplicáveis.

ENTREGA DOS PRODUTOS
4.1 Se a Confirmação do Pedido especificar que os Produtos devem ser entregues pela Joloda, a Joloda entregará os Produtos no local estabelecido no Pedido ou em outro local que as partes possam acordar ("Local de Entrega") por escrito a qualquer momento após a Joloda notificar o Cliente de que os Produtos estão prontos.

4.2 Se a Confirmação de Pedido especificar que o Cliente deve coletar os Produtos, o Cliente deverá coletar os Produtos nas instalações da Joloda, conforme especificado na Confirmação de Pedido, ou em outro local que possa ser informado pela Joloda antes da entrega, dentro de 5 Dias Úteis após a Joloda notificar o Cliente de que os Produtos estão prontos.
4.3 A entrega dos Produtos será concluída:
(a) na chegada dos Produtos ao Local de Entrega, se a Confirmação do Pedido especificar que os Produtos devem ser entregues; ou
(b) na conclusão do carregamento dos Produtos no Local de Entrega, se a Confirmação do Pedido especificar que os Produtos devem ser coletados pelo Cliente; ou
(c) na conclusão do descarregamento dos Produtos no Local de Entrega, se a Confirmação do Pedido especificar que os Produtos devem ser entregues e descarregados pela Joloda.

4.4 Quaisquer datas citadas para a entrega dos Produtos são apenas aproximadas, e o tempo de entrega não é essencial. A Joloda não será responsável por qualquer atraso na entrega dos Produtos que seja causado por um Evento de Força Maior ou pela falha do Cliente em fornecer à Joloda instruções de entrega adequadas ou quaisquer outras instruções que sejam relevantes para o fornecimento dos Produtos.
4.5 Se a Joloda não entregar os Produtos, sua responsabilidade será limitada aos custos e despesas incorridos pelo Cliente na obtenção de Produtos de substituição de descrição e qualidade semelhantes no mercado mais barato disponível, menos o preço dos Produtos. A Joloda não terá qualquer responsabilidade por qualquer falha na entrega dos Produtos, na medida em que tal falha seja causada por um Evento de Força Maior, a falha do Cliente em fornecer à Joloda instruções de entrega adequadas para os Produtos ou qualquer instrução relevante relacionada com o fornecimento dos Produtos.
4.6. Se o Cliente não aceitar ou receber a entrega dos Produtos no prazo de 5 Dias Úteis após a Joloda notificar o Cliente de que os Produtos estão prontos, então, exceto quando tal falha ou atraso for causado por um Evento de Força Maior ou pela falha da Joloda em cumprir suas obrigações nos termos do Contrato em relação aos Produtos:
(a) a entrega dos Produtos será considerada concluída às 9.00 horas do 6º Dia Útil após o dia em que a Joloda notificou o Cliente de que os Produtos estavam prontos; e
(b) a Joloda armazenará os Produtos até que a entrega seja realizada e cobrará do Cliente todos os custos e despesas relacionados (incluindo seguro).

4.7 Se, 20 dias úteis após a Joloda ter notificado o Cliente de que os Produtos estavam prontos para entrega, o Cliente não tiver recebido ou aceitado (conforme o caso) a entrega dos mesmos, a Joloda poderá, sem responsabilidade perante o Cliente nos termos do Contrato ou de qualquer outro contrato, acordo ou entendimento entre as partes, revender ou dispor de outra forma de parte ou da totalidade dos Produtos e, após deduzir os custos razoáveis de armazenamento e venda, contabilizar ao Cliente qualquer excesso em relação ao preço dos Produtos ou cobrar do Cliente qualquer déficit abaixo do preço dos Produtos.
4.8 A Joloda poderá entregar os Produtos em parcelas, que serão faturadas e pagas separadamente. Cada parcela constituirá um contrato separado. Qualquer atraso na entrega ou defeito em uma prestação não dará ao Cliente o direito de cancelar qualquer outra prestação.
4.9 Os Produtos serão entregues Ex Works (como tal termo é definido nos Incoterms 2020), a menos que indicado de outra forma na Confirmação de Pedido da Joloda.

QUALIDADE DOS PRODUTOS
5.1 A Joloda garante que, no momento da entrega, os Produtos estarão em conformidade, em todos os aspectos materiais, com a Especificação dos Produtos e serão de qualidade satisfatória, e continuarão a fazê-lo desde a conclusão da entrega até o final do período de garantia especificado na Especificação dos Produtos ou, se nenhum for especificado, por um período de 12 meses a partir da data de entrega (ou entrega considerada de acordo com a cláusula 4.6) (período de garantia).

5.2 Sujeito à cláusula 5.3, se:
(a) o Cliente notificar por escrito, durante o período de garantia, dentro de um prazo razoável após a descoberta (não superior a 3 dias úteis), que alguns ou todos os Produtos não estão em conformidade com a garantia estabelecida na cláusula 5.1;
(b) a Joloda tenha uma oportunidade razoável de examinar tais Produtos; e
(c) o Cliente (se solicitado a fazê-lo pela Joloda) devolva tais Produtos ao local de negócios da Joloda às custas do Cliente,

A Joloda deverá, a seu critério, reparar ou substituir os Produtos defeituosos, ou reembolsar o preço dos Produtos defeituosos na íntegra (se pagos).
5.3 A Joloda não será responsável pela falha dos Produtos em cumprir a garantia na cláusula 5.1 se:
(a) o Cliente fizer qualquer uso adicional de tais Produtos após dar um aviso de acordo com a cláusula 5.2;
(b) o defeito surgir porque o Cliente não seguiu as instruções orais ou escritas da Joloda quanto ao armazenamento, instalação, comissionamento, uso ou manutenção dos Produtos;
(c) o defeito surgir como resultado da Joloda seguir qualquer desenho, projeto ou Especificação de Produtos fornecida pelo Cliente.
(d) o Cliente adultera, altera ou repara esses Produtos (ou permite que terceiros o façam) sem o consentimento por escrito da Joloda.
(e) o defeito surge como resultado de desgaste justo, dano intencional, negligência ou condições anormais de trabalho.
(f) os Produtos diferem da Especificação dos Produtos como resultado de alterações feitas para garantir que eles estejam em conformidade com os padrões estatutários ou regulamentares aplicáveis.

5.4 Exceto conforme previsto nesta cláusula 5, a Joloda não terá nenhuma responsabilidade perante o Cliente em relação à falha dos Produtos em cumprir a garantia estabelecida na cláusula 5.1.
5.5 Os termos destas Condições se aplicarão a quaisquer Produtos reparados ou de substituição fornecidos pela Joloda nos termos da cláusula 5.2, exceto que o período de garantia aplicável a quaisquer Produtos reparados não será estendido em razão desta cláusula 5.5.

TÍTULO E RISCO
6.1 O risco dos Produtos será transferido para o Cliente após a conclusão da entrega.

6.2 Quando a Confirmação de Pedido declarar que os Produtos devem ser entregues em uma base diferente de Ex Works, a Joloda não terá nenhuma responsabilidade perante o Cliente se os Produtos forem danificados ou perdidos em trânsito, a menos que a Joloda seja notificada por escrito de tais danos ou perdas dentro de 10 Dias Úteis após a conclusão da entrega.
6.3 A titularidade dos Produtos não será transferida para o Cliente até que:
(a) a Joloda receba o pagamento integral (em dinheiro ou fundos compensados) pelos Produtos; e
(b) o Cliente revenda os Produtos, caso em que a titularidade dos Produtos será transferida para o Cliente no momento especificado na cláusula 6.5.

6.4 Até que a titularidade dos Produtos tenha sido transferida para o Cliente, o Cliente deverá:
(a) armazenar os Produtos separadamente de todos os outros Produtos mantidos pelo Cliente, de modo que eles permaneçam prontamente identificáveis como propriedade da Joloda.
(b) não remover, desfigurar ou obscurecer qualquer marca de identificação ou embalagem nos Produtos ou relacionada a eles.
(c) manter os Produtos em condições satisfatórias e mantê-los segurados contra todos os riscos pelo seu preço total em nome da Joloda a partir da data de entrega.
(d) notificar a Joloda imediatamente se ficar incapaz de pagar suas dívidas sujeitas a qualquer um dos eventos listados na cláusula 13.1(b) a cláusula 13.1(k); e
(e) fornecer à Joloda as informações relacionadas aos Produtos que a Joloda possa solicitar periodicamente.

6.5 Quando acordado pela Joloda por escrito, o Cliente pode, sujeito à cláusula 6.6, revender ou utilizar os Produtos no decurso normal da sua atividade (mas não de outra forma) antes de a Joloda receber o pagamento pelos Produtos. No entanto, se o Cliente revender os Produtos antes desse momento:
(a) ele o faz como principal e não como agente da Joloda; e
(b) a titularidade dos Produtos passará da Joloda para o Cliente imediatamente antes do momento em que ocorrer a revenda pelo Cliente.

6.6 Se antes da transferência da titularidade dos Produtos para o Cliente, o Cliente estiver sujeito a qualquer um dos eventos listados em 13.1(b) a 13.1 (k), então, sem limitar qualquer outro direito ou recurso que a Joloda possa ter:
(a) o direito do Cliente de revender os Produtos ou usá-los no curso normal de seus negócios cessa imediatamente; e
(b) a Joloda poderá, a qualquer momento, antes que a titularidade dos Produtos passe para o Cliente:
(i) exigir que o Cliente entregue todos os Produtos em sua posse que não tenham sido irrevogavelmente incorporados em outro produto; e
(ii) se o Cliente não o fizer prontamente, entrar (ou permitir que seu agente autorizado entre) em quaisquer instalações do Cliente ou de qualquer terceiro onde os Produtos estejam armazenados, a fim de recuperá-los.

FORNECIMENTO DE SERVIÇOS
7.1 A Joloda fornecerá os Serviços ao Cliente de acordo com o Contrato em todos os aspectos materiais.

7.2 A Joloda deverá envidar todos os esforços comerciais razoáveis para cumprir quaisquer datas de execução dos Serviços especificados no Contrato, mas tais datas serão apenas estimativas e o tempo não será essencial para a execução dos Serviços.
7.3 A Joloda terá o direito de fazer quaisquer alterações nos Serviços que sejam necessárias para cumprir qualquer lei aplicável ou requisito de segurança, ou que não afetem materialmente a natureza ou a qualidade dos Serviços, e a Joloda notificará o Cliente em qualquer um desses casos.
7.4 A Joloda garante ao Cliente que os Serviços serão fornecidos com cuidado e habilidade razoáveis.

OBRIGAÇÕES DO CLIENTE
8.1 O Cliente deverá:

(a) garantir que os termos do Pedido e (se apresentado pelo Cliente) a Especificação dos Produtos estejam completos e precisos;
(b) cooperar com a Joloda em todos os assuntos relacionados aos Serviços;
(c) fornecer à Joloda, seus funcionários, agentes, consultores e subcontratados, acesso às instalações do Cliente e outras instalações, conforme razoavelmente exigido pela Joloda para fornecer os Serviços;
(d) fornecer à Joloda as informações e materiais que a Joloda possa razoavelmente exigir para fornecer os Serviços e garantir que essas informações sejam precisas em todos os aspectos materiais;
(e) obter e manter quaisquer licenças, permissões e consentimentos necessários que possam ser exigidos para os Serviços antes da data em que os Serviços devem começar.

8.2 Se o desempenho da Joloda de qualquer uma de suas obrigações com relação aos Serviços for impedido ou atrasado por qualquer ato ou omissão do Cliente ou falha do Cliente em cumprir qualquer obrigação relevante (Inadimplência do Cliente):
(a) A Joloda deverá, sem limitar seus outros direitos ou recursos, ter o direito de suspender a execução dos Serviços até que o Cliente corrija o Incumprimento do Cliente, e confiar no Incumprimento do Cliente para isentá-la do cumprimento de quaisquer de suas obrigações na medida em que o Incumprimento do Cliente impeça ou atrase o cumprimento de quaisquer de suas obrigações pela Joloda;
(b) A Joloda não será responsável por quaisquer custos ou perdas sofridos ou incorridos pelo Cliente decorrentes direta ou indiretamente da falha ou atraso da Joloda em cumprir qualquer uma de suas obrigações, conforme estabelecido nesta cláusula 8.2; e
(c) o Cliente deverá reembolsar a Joloda, mediante solicitação por escrito, por quaisquer custos ou perdas sofridos ou incorridos pela Joloda decorrentes direta ou indiretamente do Inadimplemento do Cliente.

CARGOS E PAGAMENTO
9.1 O preço dos Produtos será o preço estabelecido na Confirmação do Pedido. Salvo disposição em contrário no Contrato, o preço dos Produtos não inclui todos os custos e encargos de seguro e transporte dos Produtos, que deverão ser pagos pelo Cliente no momento do pagamento dos Produtos.

9.2 Os encargos dos Serviços serão os encargos estabelecidos na Confirmação do Pedido.
9.3 A Joloda se reserva o direito de aumentar o preço dos Produtos (ou, quando os Produtos forem entregues em parcelas, o preço dos Produtos incluídos em qualquer parcela), mediante notificação ao Cliente a qualquer momento antes da entrega, para refletir qualquer aumento no custo dos Produtos para a Joloda que seja devido a:
(a) qualquer fator fora do controle da Joloda (incluindo flutuações cambiais, aumentos de impostos, tarifas e taxas, e aumentos de mão de obra, materiais e outros custos de fabricação);
(b) qualquer solicitação do Cliente para alterar a(s) data(s) de entrega, quantidades ou tipos de Produtos encomendados, ou a Especificação dos Produtos; ou
(c) qualquer atraso causado por quaisquer instruções do Cliente em relação aos Produtos ou falha do Cliente em fornecer à Joloda informações ou instruções adequadas ou precisas em relação aos Produtos.

9.4 O pagamento dos Produtos e Serviços deverá ser feito em uma base de "dinheiro com pedido", a menos que acordado de outra forma por escrito. Para evitar dúvidas, a Joloda não será obrigada a começar a fornecer os Produtos e/ou prestar os Serviços até que tenha recebido o pagamento integral e em fundos compensados. Nos casos em que as partes tenham acordado que o pagamento não será feito em uma base de "dinheiro com pedido", o Cliente deverá pagar cada fatura apresentada pela Joloda:
(a) no prazo de 30 dias a partir da data da fatura; e
(b) na íntegra e em fundos compensados para uma conta bancária indicada por escrito pela Joloda.

O prazo de pagamento será essencial para o Contrato.
9.5 Todos os montantes a pagar pelo Cliente ao abrigo do Contrato excluem os montantes relativos ao imposto sobre o valor acrescentado cobrável periodicamente (IVA). Quando qualquer fornecimento tributável para fins de IVA for feito nos termos do Contrato pela Joloda ao Cliente, o Cliente deverá pagar à Joloda os valores adicionais relativos ao IVA que são cobrados sobre o fornecimento dos Serviços ou Produtos ao mesmo tempo em que o pagamento é devido pelo fornecimento dos Serviços ou Produtos.
9.6 Se o Cliente não fizer qualquer pagamento devido à Joloda nos termos do Contrato até a data de vencimento do pagamento, o Cliente deverá pagar juros sobre o valor em atraso. De acordo com a Lei de Atraso no Pagamento de Dívidas Comerciais (Juros) de 1998, ou se essa Lei não se aplicar ao Contrato, à taxa de 4% ao ano acima da média das taxas básicas dos quatro principais bancos de compensação do Reino Unido de tempos em tempos. Esses juros serão acumulados diariamente a partir da data de vencimento até o pagamento efetivo do valor em atraso, seja antes ou depois do julgamento. O Cliente pagará os juros juntamente com o valor em atraso e também indenizará a Joloda de e contra todos os custos, perdas, encargos e despesas (incluindo custos legais e outros custos profissionais) sofridos, incorridos ou acordados a serem pagos pela Joloda na recuperação do valor em atraso.
9.7 Cada parte pagará todos os valores devidos nos termos do Contrato à outra na íntegra, sem qualquer compensação, reconvenção, dedução ou retenção, exceto conforme exigido por lei.

DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL
10.1 Todos os Direitos de Propriedade Intelectual nos Serviços, decorrentes ou relacionados a eles, serão de propriedade da Joloda.

10.2 O Cliente reconhece que, com relação a quaisquer Direitos de Propriedade Intelectual de terceiros nos Serviços, o uso pelo Cliente de tais Direitos de Propriedade Intelectual está condicionado à obtenção, pela Joloda, de uma licença por escrito do licenciante relevante em termos que permitam à Joloda licenciar tais direitos ao Cliente.
10.3 Todos os Materiais da Joloda são de propriedade exclusiva da Joloda.

CONFIDENCIALIDADE
Uma parte (parte receptora) deverá manter em estrita confidencialidade todo o know-how técnico ou comercial, especificações, invenções, processos ou iniciativas que sejam de natureza confidencial e que tenham sido revelados à parte receptora pela outra parte (parte reveladora), seus funcionários, agentes ou subcontratados, e quaisquer outras informações confidenciais relativas aos negócios da parte reveladora, seus produtos e serviços que a parte receptora possa obter. Para evitar dúvidas, os Materiais da Joloda deverão ser tratados como informações confidenciais da Joloda para os fins desta cláusula. A parte receptora somente divulgará tais informações confidenciais aos seus funcionários, agentes e subcontratados que precisem conhecê-las para fins de cumprimento das obrigações da parte receptora nos termos do Contrato, e garantirá que tais funcionários, agentes e subcontratados cumpram as obrigações estabelecidas nesta cláusula como se fossem uma parte do Contrato. A parte receptora também poderá divulgar as informações confidenciais da parte divulgadora conforme exigido por lei, por qualquer autoridade governamental ou regulatória ou por um tribunal de jurisdição competente. Esta cláusula 11 sobreviverá à rescisão do Contrato.
LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE:
A ATENÇÃO DO CLIENTE É ATRAÍDA PARTICULARMENTE PARA ESTA CLÁUSULA

12.1 Nada nestas Condições limitará ou excluirá a responsabilidade da Joloda por:
(a) morte ou lesão pessoal causada por sua negligência, ou pela negligência de seus funcionários, agentes ou subcontratados;
(b) fraude ou deturpação fraudulenta;
(c) violação dos termos implícitos pela seção 2 da Lei de Fornecimento de Bens e Serviços de 1982 (título e posse tranquila);
(d) violação dos termos implícitos pela seção 12 da Lei de Venda de Bens de 1979 (título e posse tranquila); ou
(e) produtos defeituosos nos termos da Lei de Proteção ao Consumidor de 1987.

12.2 Sujeito à cláusula 12.1:
(a) A Joloda não será, em nenhuma circunstância, responsável perante o Cliente, seja por contrato, ato ilícito (incluindo negligência), violação de dever estatutário ou de outra forma, por qualquer:
(b) perda de lucro, perda de venda ou negócios, perda de acordos ou contratos, perda de economias antecipadas, perda de uso ou corrupção de software, dados ou informações, perda ou dano à boa vontade ou qualquer perda indireta ou consequente decorrente de ou em conexão com o Contrato; e
(c) a responsabilidade total da Joloda perante o Cliente em relação a todas as outras perdas decorrentes de ou em conexão com o Contrato, seja em contrato, ato ilícito (incluindo negligência), violação de dever estatutário ou de outra forma, não deverá, em nenhuma circunstância, exceder (o total do preço dos Produtos conforme estabelecido na Confirmação do Pedido e os encargos dos Serviços (se houver) estabelecidos na Confirmação do Pedido.

12.3 Os termos implícitos nas seções 13 a 15 da Lei de Venda de Mercadorias de 1979 e os termos implícitos nas seções 3 a 5 da Lei de Fornecimento de Mercadorias e Serviços de 1982 estão, na medida máxima permitida por lei, excluídos do Contrato.
12.4 Esta cláusula 12 sobreviverá à rescisão do Contrato.

RESCISÃO
13.1 Sem limitar seus outros direitos ou recursos, cada parte poderá rescindir o Contrato com efeito imediato mediante notificação por escrito à outra parte se:
(a) a outra parte cometer uma violação material de suas obrigações nos termos deste Contrato e (se essa violação for remediável) deixar de remediar essa violação no prazo de 14 dias após o recebimento de notificação por escrito para fazê-lo;
(b) a outra parte suspenda ou ameace suspender o pagamento de suas dívidas ou seja incapaz de pagar suas dívidas no vencimento ou admita a incapacidade de pagar suas dívidas ou (sendo uma empresa ou sociedade de responsabilidade limitada) seja considerada incapaz de pagar suas dívidas de acordo com o significado da seção 123 da Lei de Insolvência de 1986 ou (sendo uma sociedade) tenha qualquer parceiro ao qual se aplique qualquer um dos itens anteriores;
(c) a outra parte iniciar negociações com todos ou qualquer classe de seus credores com o objetivo de reescalonar qualquer uma de suas dívidas, ou fizer uma proposta ou entrar em qualquer compromisso ou acordo com seus credores;
(d) uma petição for apresentada, uma notificação for dada, uma resolução for aprovada ou uma ordem for feita, para ou em conexão com a liquidação da outra parte (sendo uma empresa);
(e) um credor ou onerador da outra parte penhorar ou tomar posse de, ou um arresto, execução, sequestro ou outro processo desse tipo for cobrado ou executado sobre ou processado contra, a totalidade ou qualquer parte de seus ativos e essa penhora ou processo não for liberado no prazo de 14 dias;
(f) um pedido for feito ao tribunal, ou uma ordem for feita, para a nomeação de um administrador ou se um aviso de intenção de nomear um administrador for dado ou se um administrador for nomeado sobre a outra parte (sendo uma empresa);
(g) o detentor de um encargo qualificado sobre os ativos da outra parte (sendo uma empresa) tiver o direito de nomear ou tiver nomeado um liquidante administrativo;
(h) uma pessoa tiver o direito de nomear um liquidante sobre os ativos da outra parte ou um liquidante for nomeado sobre os ativos da outra parte;
(i) ocorrer qualquer evento ou for instaurado um processo com relação à outra parte em qualquer jurisdição à qual ela esteja sujeita que tenha um efeito equivalente ou semelhante a qualquer um dos eventos mencionados na cláusula 13.1(b) à cláusula 13.1(h) (inclusive);
(j) a outra parte suspender, ameaçar suspender, cessar ou ameaçar cessar a realização de todos ou substancialmente todos os seus negócios; ou
(k) a situação financeira da outra parte se deteriorar a tal ponto que, na opinião da parte que notificou, a capacidade da outra parte de cumprir adequadamente suas obrigações nos termos do Contrato tenha sido colocada em risco.

13.2 Sem limitar seus outros direitos ou recursos, a Joloda poderá:
(a) rescindir o Contrato com efeito imediato, mediante notificação por escrito ao Cliente, se o Cliente não pagar qualquer valor devido nos termos do Contrato na data de vencimento do pagamento; ou
(b) suspender o fornecimento de Serviços ou todas as entregas adicionais de Produtos nos termos do Contrato ou de qualquer outro contrato entre o Cliente e a Joloda, se o Cliente não pagar qualquer valor devido nos termos deste Contrato na data de vencimento do pagamento, se o Cliente ficar sujeito a qualquer um dos eventos listados na cláusula 13.1(b) à cláusula 13.1(k), ou a Joloda razoavelmente acreditar que o Cliente está prestes a se tornar sujeito a qualquer um deles.

13.3 Na rescisão do Contrato por qualquer motivo:
(a) o Cliente deverá pagar imediatamente à Joloda todas as faturas e juros pendentes e não pagos da Joloda e, com relação aos Serviços fornecidos, mas para os quais nenhuma fatura ainda foi apresentada, a Joloda deverá apresentar uma fatura, que deverá ser paga pelo Cliente imediatamente após o recebimento;
(b) os direitos e recursos acumulados das partes no momento da rescisão não serão afetados, incluindo o direito de reivindicar indenização por danos em relação a qualquer violação do Contrato que existia na data ou antes da data de rescisão ou expiração; e
(c) as cláusulas que, expressa ou implicitamente, tenham efeito após a rescisão continuarão em pleno vigor e efeito.

FORÇA MAIOR
14.1 Para os fins deste Contrato, Evento de Força Maior significa um evento além do controle razoável da Joloda, incluindo, entre outros, epidemia ou doença pandêmica (incluindo, entre outros, COVID 19), bem como qualquer lei, ordem governamental, regra, regulamento, direção, restrição de toque de recolher, quarentena ou outro ato das autoridades competentes implementado para combater tais doenças pandêmicas)) greves, lock-outs ou outras disputas industriais (seja envolvendo a força de trabalho da Joloda ou de qualquer outra parte), falha de um serviço de utilidade pública ou rede de transporte, caso fortuito, guerra, tumulto, comoção civil, dano malicioso, cumprimento de qualquer lei ou ordem governamental, regra, regulamento ou direção, acidente, quebra de fábrica ou maquinário, incêndio, inundação, tempestade ou inadimplência de fornecedores ou subcontratados.

14.2 A Joloda não será responsável perante o Cliente como resultado de qualquer atraso ou falha no cumprimento de suas obrigações nos termos deste Contrato como resultado de um Evento de Força Maior.
14.3 Se o Evento de Força Maior impedir a Joloda de fornecer qualquer um dos Serviços e/ou Produtos por mais de 4 semanas, a Joloda deverá, sem limitar seus outros direitos ou recursos, ter o direito de rescindir este Contrato imediatamente, mediante notificação por escrito ao Cliente.

GERAL
15.1 Cessão e outras negociações.

(a) A Joloda pode, a qualquer momento, ceder, transferir, hipotecar, cobrar, subcontratar ou negociar de qualquer outra forma todos ou quaisquer dos seus direitos ao abrigo do Contrato e pode subcontratar ou delegar de qualquer forma todas ou quaisquer das suas obrigações ao abrigo do Contrato a qualquer terceiro.
(b) O Cliente não deverá, sem o consentimento prévio por escrito da Joloda, ceder, transferir, cobrar, subcontratar, declarar um trust sobre ou negociar de qualquer outra forma todos ou quaisquer de seus direitos ou obrigações nos termos do Contrato.

15.2 Avisos.
(a) Qualquer aviso ou outra comunicação dada a uma parte nos termos ou em conexão com este Contrato deverá ser feita por escrito, endereçada a essa parte em seu escritório registrado (se for uma empresa) ou em seu principal local de negócios (em qualquer outro caso) ou em outro endereço que essa parte possa ter especificado à outra parte por escrito de acordo com esta cláusula, e deverá ser entregue pessoalmente ou enviada por correio pré-pago de primeira classe ou outro serviço de entrega no dia útil seguinte, ou por correio comercial, fax ou e-mail.
(b) Uma notificação ou outra comunicação será considerada recebida: se entregue pessoalmente, quando deixada no endereço mencionado na cláusula 15.2(a); se enviada por correio pré-pago de primeira classe ou outro serviço de entrega no dia útil seguinte, às 9.00 horas da manhã do segundo dia útil após a postagem; se entregue por mensageiro comercial, na data e no momento em que o recibo de entrega do mensageiro for assinado; se enviado por fax, um dia útil após a transmissão ou, se enviado por e-mail, no momento da transmissão.
(c) As disposições desta cláusula não se aplicarão à notificação de quaisquer processos ou outros documentos em qualquer ação legal.

15.3 Rescisão.
Se qualquer disposição ou disposição parcial do Contrato for ou se tornar inválida, ilegal ou inexequível, ela será considerada modificada na medida mínima necessária para torná-la válida, legal e exequível. Se tal modificação não for possível, a disposição ou parte da disposição relevante será considerada excluída. Qualquer modificação ou exclusão de uma disposição ou parte de uma disposição nos termos desta cláusula não afetará a validade e a exequibilidade do restante do Contrato.
15.4 Renúncia. A renúncia a qualquer direito previsto no Contrato ou na lei só terá efeito se for feita por escrito e não será considerada uma renúncia a qualquer violação ou inadimplência subsequente. Nenhuma falha ou atraso de uma parte no exercício de qualquer direito ou recurso nos termos do Contrato ou da lei constituirá uma renúncia a esse ou a qualquer outro direito ou recurso, nem impedirá ou restringirá seu exercício posterior desse ou de qualquer outro direito ou recurso. Nenhum exercício único ou parcial de tal direito ou recurso impedirá ou restringirá o exercício posterior desse ou de qualquer outro direito ou recurso.
15.5 Sem parceria ou agência. Nada no Contrato tem a intenção de estabelecer, ou será considerado como estabelecendo, qualquer parceria ou joint venture entre qualquer uma das partes, nem constituirá qualquer uma das partes como agente de outra parte para qualquer finalidade. Nenhuma das partes terá autoridade para agir como agente ou vincular a outra parte de qualquer forma.
15.6 Terceiros. Uma pessoa que não seja parte do Contrato não terá nenhum direito de fazer valer seus termos.
15.7 Variação. Exceto conforme estabelecido nestas Condições, nenhuma variação do Contrato, incluindo a introdução de quaisquer termos e condições adicionais, terá efeito, a menos que seja acordada por escrito e assinada pela Joloda.
15.8 Lei aplicável. Este contrato e qualquer disputa ou reivindicação decorrente de ou em conexão com ele ou seu objeto ou formação (incluindo disputas ou reivindicações não contratuais) serão regidos e interpretados de acordo com a lei da Inglaterra e do País de Gales.
15.9 Jurisdição Cada parte concorda irrevogavelmente que os tribunais da Inglaterra e do País de Gales terão jurisdição exclusiva para resolver qualquer disputa ou reivindicação decorrente de ou em conexão com este Contrato ou seu objeto ou formação (incluindo disputas ou reivindicações não contratuais).

CONDIÇÕES DE COMPRA DA JOLODA HYDRAROLL LTD

INTERPRETAÇÃO
1.1 Definições. Nestas Condições, aplicam-se as seguintes definições:
Dia Útil: um dia que não seja um sábado, domingo ou feriado na Inglaterra, quando os bancos em Londres estão abertos para negócios.
Data de Início: tem o significado definido na cláusula 2.2.
Condições: estes termos e condições conforme alterados periodicamente de acordo com a cláusula 16.7.
Contrato: o contrato entre a Joloda e o Fornecedor para o fornecimento de Bens e/ou Serviços de acordo com estas Condições.
Joloda: Joloda International Limited, registrada na Inglaterra e no País de Gales com o número de empresa 2757012.
Materiais da Joloda: todos os materiais, equipamentos e ferramentas, desenhos, especificações e dados fornecidos pela Joloda ao Fornecedor.
Entregues: todos os documentos, produtos e materiais desenvolvidos pelo Fornecedor ou seus agentes, contratados e funcionários como parte de ou em
relação aos Serviços em qualquer forma ou mídia, incluindo, sem limitação, desenhos, mapas, planos, diagramas, projetos, imagens, programas de computador, dados, especificações e relatórios (incluindo rascunhos).
Bens: os bens (ou qualquer parte deles) estabelecidos no Pedido.
Especificação dos Bens: qualquer especificação para os Bens, incluindo quaisquer planos e desenhos relacionados, que seja acordada por escrito entre a Joloda e o
Fornecedor.
Direitos de Propriedade Intelectual: patentes, direitos sobre invenções, direitos autorais e direitos conexos, marcas registradas, nomes comerciais e nomes de domínio, direitos de imagem, fundo de comércio e o direito de processar por
passagem, direitos de design, direitos de banco de dados, direitos de uso e proteção da confidencialidade de informações confidenciais (incluindo know-how) e todos os outros direitos de propriedade intelectual, em cada caso, registrados ou não registrados
e incluindo todos os pedidos e direitos de solicitar e receber, renovações ou extensões e direitos de reivindicar prioridade de tais direitos
e todos os direitos ou formas de proteção semelhantes ou equivalentes que subsistem ou subsistirão agora ou no futuro em qualquer parte do mundo.
Ordem: O pedido da Joloda para o fornecimento de Bens e/ou Serviços, conforme estabelecido no formulário de pedido de compra da Joloda.
Serviços: os serviços, incluindo, sem limitação, quaisquer Entregáveis, a serem fornecidos pelo Fornecedor nos termos do Contrato, conforme estabelecido no
Pedido.
Especificação do Serviço: a descrição ou especificação dos Serviços acordada por escrito pela Joloda e pelo Fornecedor.
Fornecedor: a pessoa ou empresa de quem a Joloda adquire os Bens e/ou Serviços.
1.2 Uma pessoa inclui uma pessoa física, uma corporação ou um órgão não incorporado (com ou sem personalidade jurídica separada).
1.3 Uma referência a um estatuto ou disposição legal é uma referência a esse estatuto ou disposição legal conforme alterado ou reeditado. Uma referência a
um estatuto ou disposição estatutária inclui qualquer legislação subordinada feita de acordo com esse estatuto ou disposição estatutária, conforme alterada ou reeditada.
1.4 Uma referência a escrito ou escrito inclui faxes e e-mails, salvo indicação em contrário nestas Condições.
BASE DO CONTRATO
2.1 O Pedido constitui uma oferta da Joloda para adquirir Bens e/ou Serviços do Fornecedor de acordo com estas Condições.
2.2 O Pedido será considerado aceito na primeira das seguintes situações:
(a) o Fornecedor emitindo aceitação por escrito do Pedido; ou
(b) qualquer ato do Fornecedor consistente com o cumprimento do Pedido,
em que ponto e em que data o Contrato passará a existir (Data de Início).
2.3 Estas Condições se aplicam ao Contrato com a exclusão de quaisquer outros termos que o Fornecedor busque impor ou incorporar, ou que sejam
implicados por comércio, costume, prática ou curso de negociação.
2.4 Todas estas Condições se aplicarão ao fornecimento de Bens e Serviços, exceto quando a aplicação a um ou outro for especificada.
F FORNECIMENTO DE BENS
3.1 O Fornecedor deverá garantir que os Bens:
(a) corresponder à sua descrição e a qualquer Especificação de Mercadorias aplicável;
(b) ser de qualidade satisfatória (dentro do significado da Lei de Venda de Mercadorias de 1979) e adequada para qualquer finalidade apresentada pelo
Fornecedor ou dada a conhecer ao Fornecedor pela Joloda, expressa ou implicitamente, e, a este respeito, a Joloda confia na habilidade e no julgamento do
Fornecedor;
(c) quando aplicável, estar livres de defeitos de projeto, materiais e mão de obra e permanecer assim por 24 meses após a data em que forem colocados em uso comercial pela primeira vez ou forem incorporados em outro produto, ou conforme acordado de outra forma entre as partes; e
(d) cumprir todos os requisitos estatutários e regulamentares aplicáveis relacionados à fabricação, rotulagem, embalagem,
armazenamento, manuseio e entrega dos Bens.
3.2 O Fornecedor deverá garantir que, em todos os momentos, tenha e mantenha todas as licenças, permissões, autorizações, consentimentos e permissões de que
necessita para cumprir suas obrigações nos termos do Contrato em relação aos Bens.
3.3 A Joloda terá o direito de inspecionar e testar os Bens a qualquer momento antes da entrega.
3.4 Se, após essa inspeção ou teste, a Joloda considerar que os Bens não estão em conformidade ou que é improvável que estejam em conformidade com as
contratações do Fornecedor na cláusula 3.1, a Joloda informará o Fornecedor e o Fornecedor tomará imediatamente as medidas corretivas necessárias para garantir a conformidade.
3.5 Não obstante qualquer inspeção ou teste, o Fornecedor permanecerá totalmente responsável pelos Bens e qualquer inspeção ou teste não reduzirá ou afetará as obrigações do Fornecedor nos termos do Contrato, e a Joloda terá o direito de realizar novas inspeções e testes após o Fornecedor ter realizado suas ações corretivas.
ENTREGA DE MERCADORIAS
4.1 O Fornecedor deverá garantir que:
(a) os Bens sejam adequadamente embalados e protegidos de forma a permitir que cheguem ao seu destino em boas
condições;
(b) cada entrega dos Bens seja acompanhada de uma nota de entrega que mostre a data do Pedido, o número do Pedido (se houver), o tipo e a quantidade dos Bens (incluindo o número de código dos Bens (quando aplicável)), instruções especiais de armazenamento (se houver) e, se os Bens estiverem sendo entregues em parcelas, o saldo pendente dos Bens que ainda não foram
entregues; e
(c) se o Fornecedor exigir que a Joloda devolva qualquer material de embalagem dos Bens ao Fornecedor, esse fato seja claramente declarado na
nota de entrega. Qualquer material de embalagem somente será devolvido ao Fornecedor às custas do Fornecedor.
4.2 O Fornecedor entregará os Bens:
(a) na data especificada no Pedido ou, se essa data não for especificada, no prazo de 2 dias da Data de Início;
(b) nas instalações da Joloda em 51 Speke Road, Garston, Liverpool L19 2NY ou em outro local conforme estabelecido no Pedido ou
conforme instruído pela Joloda antes da entrega (Local de Entrega);
(c) durante o horário normal de expediente da Joloda em um Dia Útil, ou conforme instruído pela Joloda.
4.3 Salvo acordo em contrário com a Joloda, o Fornecedor será responsável pelo descarregamento dos Bens no Local de Entrega.
4.4 Se o Fornecedor:
(a) entregar menos de 95% da quantidade de Bens encomendados, a Joloda poderá rejeitar os Bens; ou
(b) entregar mais de 105% da quantidade de Bens encomendados, a Joloda poderá, a seu exclusivo critério, rejeitar os Bens ou
os Bens em excesso,
e quaisquer Bens rejeitados serão devolvidos por conta e risco do Fornecedor. Se o Fornecedor entregar mais ou menos do que a quantidade de Bens encomendados, e a Joloda aceitar a entrega, será feito um ajuste proporcional à fatura dos Bens.
4.5 O Fornecedor não entregará os Bens em prestações sem o consentimento prévio por escrito da Joloda. Quando for acordado que os Bens serão
entregues em parcelas, elas poderão ser faturadas e pagas separadamente. No entanto, a falha do Fornecedor em entregar qualquer parcela no prazo ou de todo, ou qualquer defeito em uma parcela, dará à Joloda o direito aos recursos estabelecidos na cláusula 6.1.
4.6 A titularidade e o risco dos Bens serão transferidos para a Joloda no recebimento documentado de tais Bens no Título de Recebimento de Bens da Joloda no
Local de Entrega.
FORNECIMENTO DE SERVIÇOS
5.1 O Fornecedor deverá, a partir da data estabelecida no Pedido ou, se tal data não for especificada, a partir da Data de Início e durante a vigência deste Contrato, prestar os Serviços à Joloda de acordo com os termos do Contrato.
5.2 O Fornecedor deverá cumprir quaisquer datas de execução dos Serviços especificadas no Pedido ou notificadas ao Fornecedor pela Joloda.
5.3 Ao prestar os Serviços, o Fornecedor deverá:
(a) cooperar com a Joloda em todos os assuntos relacionados aos Serviços, e cumprir todas as instruções da Joloda;
(b) executar os Serviços com habilidade e cuidado razoáveis;
(c) garantir que os Serviços e os Entregáveis estarão em conformidade com todas as descrições e especificações estabelecidas na
Especificação do Serviço, e que os Entregáveis serão adequados para qualquer finalidade expressa ou implicitamente dada a conhecer ao Fornecedor pela
Joloda;
(d) fornecerá todos os equipamentos, ferramentas e veículos e outros itens necessários para prestar os Serviços;
(e) garantirá que os Entregáveis e todos os bens e materiais fornecidos e usados nos Serviços ou transferidos para a Joloda estarão livres de defeitos de fabricação, instalação e design;
(f) obter e manter sempre todas as licenças e consentimentos necessários, e cumprir todas as leis e regulamentos aplicáveis;
(g) observar todas as regras e regulamentos de saúde e segurança e quaisquer outros requisitos de segurança que se apliquem em qualquer uma das
instalações da Joloda;
(h) manter os Materiais da Joloda sob custódia segura, por sua conta e risco, manter os Materiais da Joloda em boas condições até que sejam devolvidos à
Joloda e não descartar ou usar os Materiais da Joloda que não estejam de acordo com as instruções ou
autorização por escrito da Joloda;
(i) não fazer ou deixar de fazer qualquer coisa que possa fazer com que a Joloda perca qualquer licença, autoridade, consentimento ou permissão da qual ela
dependa para conduzir seus negócios, e o Fornecedor reconhece que a Joloda pode confiar ou agir com base nos Serviços.
REMEDIÇÕES DA JOLODA
6.1 Se o Fornecedor não entregar os Bens e/ou não executar os Serviços até a data aplicável, a Joloda deverá, sem limitar seus outros direitos ou recursos, ter um ou mais dos seguintes direitos:
(a) rescindir o Contrato com efeito imediato, mediante notificação por escrito ao Fornecedor;
(b) recusar-se a aceitar qualquer execução subsequente dos Serviços e/ou entrega dos Bens que o Fornecedor
tentar fazer;
(c) recuperar do Fornecedor quaisquer custos incorridos pela Joloda na obtenção de bens e/ou serviços substitutos de um terceiro;
(d) nos casos em que a Joloda tenha pago antecipadamente por Serviços que não tenham sido prestados pelo Fornecedor e/ou Bens que não tenham sido entregues pelo Fornecedor, para que tais quantias sejam reembolsadas pelo Fornecedor; e
(e) para reivindicar indenizações por quaisquer custos adicionais, perdas ou despesas incorridas pela Joloda que sejam de alguma forma atribuíveis ao não cumprimento de tais datas pelo
Fornecedor.
6.2 Se o Fornecedor tiver entregue Bens que não estejam em conformidade com os compromissos estabelecidos na cláusula 3.1, então, sem limitar seus outros direitos ou
remédios, a Joloda terá um ou mais dos seguintes direitos, quer tenha ou não aceitado os Bens:
(a) rejeitar as Mercadorias (no todo ou em parte), independentemente de a titularidade ter sido transferida ou não, e devolvê-las ao Fornecedor por conta e risco do
Fornecedor;
(b) rescindir o Contrato com efeito imediato, mediante notificação por escrito ao Fornecedor;
(c) exigir que o Fornecedor conserte ou substitua as Mercadorias rejeitadas, ou forneça um reembolso total do preço das
Mercadorias rejeitadas (se pagas);
(d) recusar-se a aceitar qualquer entrega subsequente dos Bens que o Fornecedor tente fazer;
(e) recuperar do Fornecedor qualquer despesa incorrida pela Joloda na obtenção de bens substitutos de um terceiro; e
(f) reivindicar indenização por quaisquer custos adicionais, perdas ou despesas incorridas pela Joloda decorrentes da falha do Fornecedor em
fornecer Bens de acordo com a cláusula 3.1.
6.3 Estas Condições se estenderão a quaisquer serviços substituídos ou corretivos e/ou bens reparados ou substituídos fornecidos pelo Fornecedor.
6.4 Os direitos da Joloda sob este Contrato são adicionais aos seus direitos e recursos implícitos por estatuto e lei comum.
OBRIGAÇÕES DA JOLODA
A Joloda deverá:
(a) fornecer ao Fornecedor acesso razoável, em momentos razoáveis, às instalações da Joloda com a finalidade de prestar os
Serviços;
(b) fornecer as informações que o Fornecedor possa razoavelmente solicitar para a prestação dos Serviços e que a Joloda considere razoavelmente necessárias para a finalidade de prestar os Serviços.
ENCARGOS E PAGAMENTO
8.1 O preço dos Bens:
(a) será o preço estabelecido na Encomenda; e
(b) incluirá os custos de embalagem, seguro e transporte dos Bens, salvo acordo em contrário por escrito da
Joloda. Nenhuma cobrança extra será efetiva, a menos que acordada por escrito e assinada pela Joloda.
8.2 As cobranças pelos Serviços serão estabelecidas no Pedido e constituirão a remuneração total e exclusiva do Fornecedor em relação à
execução dos Serviços. A menos que acordado de outra forma por escrito pela Joloda, os encargos incluirão todos os custos e despesas do Fornecedor direta ou indiretamente incorridos em relação à execução dos Serviços.
8.3 Em relação aos Bens, o Fornecedor faturará a Joloda em ou a qualquer momento após o recebimento documentado de tais Bens na Garantia de Recebimento de Bens da Joloda no Local de Entrega. Em relação aos Serviços, o Fornecedor deverá faturar a Joloda na conclusão dos Serviços. Cada
fatura deverá incluir as informações de suporte exigidas pela Joloda para verificar a precisão da fatura, incluindo, mas não se limitando ao
número do pedido de compra relevante.
8.4 Em consideração ao fornecimento de Bens e/ou Serviços pelo Fornecedor, a Joloda deverá pagar os valores faturados no prazo de 60 dias após o
fim do mês em que a fatura relevante for recebida em uma conta bancária indicada por escrito pelo Fornecedor. Se a data em que o pagamento seria devido não for um Dia Útil, o pagamento será devido no próximo Dia Útil.
8.5 Todos os valores a serem pagos pela Joloda nos termos do Contrato excluem os valores referentes ao imposto sobre valor agregado cobrável periodicamente
(IVA). Quando qualquer fornecimento tributável para fins de IVA for feito nos termos do Contrato pelo Fornecedor à Joloda, a Joloda deverá, mediante o recebimento de uma fatura válida de IVA do Fornecedor, pagar ao Fornecedor os valores adicionais referentes ao IVA que são cobrados no fornecimento dos Bens e/ou Serviços ao mesmo tempo em que o pagamento é devido pelo fornecimento dos Bens e/ou Serviços.
8.6 Se uma parte deixar de fazer qualquer pagamento devido à outra parte nos termos do Contrato até a data de vencimento, a parte inadimplente deverá pagar juros sobre o valor em atraso à taxa de 2% ao ano acima da taxa básica do Yorkshire Bank Plc de tempos em tempos. Esses juros serão acumulados diariamente a partir da data de vencimento até a data do pagamento efetivo do valor em atraso, seja antes ou depois do julgamento. A parte inadimplente deverá pagar os juros juntamente com o valor em atraso. Esta cláusula não se aplicará a pagamentos que a parte inadimplente
disputar de boa-fé.
8.7 O Fornecedor deverá manter registros completos e precisos do tempo gasto e dos materiais usados pelo Fornecedor na prestação dos Serviços,
e o Fornecedor deverá permitir que a Joloda inspecione esses registros em todos os momentos razoáveis, mediante solicitação.
8.8 A Joloda poderá, a qualquer momento, sem limitar qualquer um de seus outros direitos ou recursos, compensar qualquer responsabilidade do Fornecedor para com a Joloda contra qualquer responsabilidade da Joloda para com o Fornecedor, seja a responsabilidade presente ou futura, liquidada ou não, e se a responsabilidade surge ou não sob o Contrato.

Condições de venda da JOLODA HYDRAROLL LTD

(QAP04-004-01) - 13092022

CONDIÇÕES DE COMPRA DA JOLODA HYDRAROLL LTD

(QAP04-004-01)

Nossa rede

um líder global, com parceiros locais

Cargas de iluminação em todo o mundo

apresentando o Joloda Hydraroll

Lightening loads for…

Quer ajuda para aliviar sua carga?