EL PRESENTE ACUERDO DE VENTA ESTÁ EXPRESAMENTE SUJETO A LAS CONDICIONES

SIGUIENTES CONDICIONES ADICIONALES DE VENTA

1. Términos: A menos que se especifique lo contrario en el anverso de este Acuerdo de Venta, el Comprador pagará al Vendedor el precio de compra por el/los producto(s) ordenado(s) (cada uno, un "Producto" y colectivamente, los "Productos") dentro de los 30 días siguientes a la fecha de la factura. El Comprador pagará todas las comisiones y gastos por transferencia bancaria, transferencia electrónica, servicios bancarios y similares. Todos los importes no abonados en un plazo de 30 días a partir de la fecha de la factura devengarán intereses a un tipo del 1,5% mensual (tasa anual equivalente del 18%) a partir de la fecha de la factura. El Comprador se compromete a pagar todas las costas judiciales y honorarios de abogados incurridos por el Vendedor en el cobro de cualquier cantidad adeudada por el Comprador o debido al incumplimiento por parte del Comprador de cualquiera de los términos o condiciones del presente documento.

2. Fletes, Impuestos: A menos que se especifique lo contrario en el anverso de este Contrato de Venta, todos los envíos son FOB almacén del Vendedor (punto de origen). El Comprador pagará todos los gastos de envío. La titularidad de los Productos pasará al Comprador en el momento de la entrega de los mismos en el almacén del Vendedor al agente del Comprador o a un transportista común o contratado. El riesgo de pérdida se trasladará con la titularidad de los Productos. El Comprador pagará al Vendedor todos los impuestos locales, estatales y federales sobre las ventas, los impuestos especiales, los privilegios, la fabricación y otros impuestos que graven la venta o la entrega de los Productos.

3. Acuerdos de Venta, Aceptación: La entrega de una copia firmada de este Acuerdo de Venta por parte del Comprador será una oferta vinculante de compra por parte del Comprador en los términos y condiciones aquí establecidos. Este Acuerdo de Venta no se considerará aceptado por el Vendedor hasta que (a) el Vendedor confirme este Acuerdo de Venta por escrito o (b) el Vendedor entregue los Productos. La aceptación por parte del Vendedor de este Acuerdo de Venta o de cualquier otro acuerdo de venta del Comprador se limita expresamente a los términos y condiciones aquí expuestos. Cualquier término adicional o diferente en cualquier acuerdo de ventas u otro escrito del Comprador es objetado y rechazado, será considerado como una alteración material del presente, y no será parte del acuerdo entre el Comprador y el Vendedor. Estos términos y condiciones constituyen la totalidad del acuerdo entre el Comprador y el Vendedor con respecto al objeto del presente, sustituyen a todos y cada uno de los anteriores acuerdos orales y/o escritos entre el Comprador y el Vendedor, y no podrán ser modificados o enmendados (en su totalidad o en parte) sin el consentimiento por escrito del Vendedor. No se admitirá ninguna prueba de ningún curso anterior o contemporáneo de tratos o curso de ejecución entre el Vendedor y el Comprador para complementar, explicar o contradecir ningún término del presente documento. Las copias, facsímiles y copias escaneadas electrónicamente de las firmas tendrán el mismo efecto que las firmas originales.

4. Proceso de cambio de pedido: Después de que este Acuerdo de Ventas es confirmado por el Vendedor por escrito, se considera aceptado y en proceso. Este Acuerdo de Venta no está sujeto a cancelación o cambio sin el consentimiento por escrito del Vendedor (y, si así lo acuerda el Vendedor, puede estar sujeto a cancelación, reabastecimiento y/u otros cargos por servicio).
5. Cambios de pedido:
6. Cambios de pedido.

5. Garantía Limitada: El Vendedor garantiza que los Productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra durante un período de ________ días a partir de la fecha de venta (el "Período de Garantía"). Si un Producto no cumple los requisitos de esta garantía limitada, la única responsabilidad y obligación del Vendedor se limita a la reparación o sustitución del Producto (o, a elección del Vendedor, al reembolso del precio de compra del Producto). El Comprador reconoce y acepta que lo anterior es el único y exclusivo recurso del Comprador para cualquier Producto defectuoso, y que el Vendedor no será responsable de ningún daño especial, colateral o consecuente, incluyendo, sin limitación, daños a personas o bienes, pérdida de beneficios u otros daños. Para presentar una reclamación en virtud de esta garantía limitada: (a) el Comprador debe notificar por escrito al Vendedor en un plazo de treinta (30) días tras la ocurrencia de un suceso que dé lugar al incumplimiento de esta garantía limitada, y dicho suceso debe haber ocurrido durante el Periodo de Garantía; y (b) debe darse al Vendedor la oportunidad de inspeccionar el Producto en cuestión antes de cualquier reparación, sustitución, alteración o eliminación del mismo. Si esta notificación no se realiza a tiempo y dicha inspección no se realiza o no es posible, el Vendedor no tendrá ninguna responsabilidad sobre dicho Producto en virtud de esta garantía limitada. El Comprador reconoce que cualquier declaración oral hecha por los agentes del Vendedor no constituyen garantías y no son parte del acuerdo entre el Comprador y el Vendedor para la compra de los Productos. Esta garantía limitada será nula y sin fuerza o efecto, y el Vendedor no tendrá ninguna responsabilidad, en el caso de que: (i) el Producto se utilice de forma contraria al uso para el que fue diseñado o en contra de las instrucciones o advertencias del Producto; o (ii) el Producto se altere o modifique. Sin perjuicio de cualquier disposición contraria contenida en el presente documento, esta garantía limitada no se aplicará a, y no existen garantías de ningún tipo sobre, cualquier Producto suministrado por el Vendedor al Comprador que haya sido construido o adquirido, total o parcialmente, según los diseños o especificaciones del Comprador. El Comprador indemnizará y eximirá al Vendedor de toda pérdida, coste, responsabilidad y gasto (incluidos los honorarios de los abogados) que se deriven o estén relacionados de algún modo con la venta o el uso de cualquier Producto que el Comprador haya alterado o mezclado con otras mercancías.
   
   
   
   
6. Discreción del Producto y del Envío.
7. Discrepancias de Producto y Envío: Todos los Productos vendidos por el Vendedor al Comprador estarán sujetos a las variaciones, tolerancias y clasificaciones de fabricación estándar del Vendedor. Si las especificaciones del Producto se basan en las especificaciones del camión suministradas por el Comprador o su cliente, el Vendedor no será responsable de las desviaciones en las especificaciones del Producto si las especificaciones reales del camión varían de la información suministrada al Vendedor. Es responsabilidad del Comprador confirmar su pedido revisando los Productos inmediatamente después de recibirlos. Cuando se identifique una discrepancia (incluyendo cualquier daño a los Productos), es responsabilidad del Comprador ponerse en contacto con el Vendedor inmediatamente. Todas las discrepancias deben comunicarse al Vendedor por escrito en un plazo de 30 días a partir de la recepción del envío por parte del Comprador. Sujeto a lo anterior y en consonancia con lo anterior, el Vendedor abordará todas las discrepancias de manera expedita.
8. El Vendedor se compromete a resolver todas las discrepancias de manera expedita.

7. No Responsabilidad: El Vendedor no tendrá responsabilidad (a) alguna por cualquier demora o falla en la entrega de cualquier Producto a ser vendido al Comprador si dicha demora o falla se debe a cualquier causa más allá del control razonable del Vendedor, incluyendo, sin limitación, si se debe a caso fortuito, incendio, huelga, insurrección, motín, guerra, demanda de una unidad gubernamental, restricciones o controles impuestos por la legislación o autoridades gubernamentales, embargo de flete, retraso en el transporte, escasez de energía o mano de obra o materiales, escasez de energía o combustible, avería del equipo, incapacidad para obtener materias primas, retraso o incumplimiento de un proveedor, o de otra manera, o (b) por cualquier daño especial, colateral o consecuente, incluyendo, sin limitación, la pérdida de beneficios u otros daños, debido a cualquier retraso o fallo en la entrega de cualquier Producto a vender al Comprador por cualquier razón.

8. Seguridad: Como garantía del pago del precio de compra de los Productos (junto con cualquier interés, costes de cobro y honorarios de abogados adeudados), el Comprador, como deudor, concede por la presente al Vendedor, como parte garantizada, un interés de garantía por el dinero de compra en los Productos (y en cualquier accesión a los mismos y en los ingresos y productos de los mismos) y en todos y cada uno de los demás equipos, inventarios, bienes u otras propiedades que el Comprador haya adquirido hasta ahora o adquiera en el futuro del Vendedor. Una vez recibido el precio de compra en su totalidad, el Vendedor liberará su garantía prendaria sin demora. El Comprador autoriza al Vendedor a presentar todas las declaraciones de financiación y otros documentos en todas las oficinas de presentación y registro que el Vendedor considere necesarias para perfeccionar el interés de seguridad del Vendedor.

9. Representación de Solvencia: Mediante la ejecución del presente Acuerdo de Venta, el Comprador certifica por la presente al Vendedor que (a) el Comprador no es insolvente (tal y como se define dicho término en el Código Comercial Uniforme de Carolina del Norte y/o en la Ley Federal de Quiebras), (b) el Comprador es capaz de pagar sus deudas (incluyendo, sin limitación, el precio de compra de los Productos) a su vencimiento, y (c) el Comprador no ha dejado de pagar sus deudas en el curso ordinario de sus negocios.
11. Declaración de Solvencia.

10. Ley aplicable: Este Acuerdo de Venta se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado de Carolina del Norte. El Comprador consiente específicamente a la jurisdicción de los tribunales estatales y federales dentro del Condado de New Hanover, Carolina del Norte con respecto a cualquier disputa que surja entre el Comprador y el Vendedor en relación con este Acuerdo de Ventas o en conexión con cualquier Producto comprado por el Comprador al Vendedor. Asimismo, el Comprador renuncia a cualquier objeción relativa a la base de la jurisdicción personal o in rem o a la jurisdicción que el Comprador pueda tener ahora o en el futuro en cualquiera de dichas acciones o procedimientos legales. El tiempo es de la esencia con respecto a todas las fechas y períodos de tiempo en este documento.

11. Varios. El presente Contrato de compraventa y los derechos y obligaciones de las partes con respecto al mismo serán vinculantes y redundarán en beneficio de las partes y de sus respectivos herederos, representantes personales y legales, sucesores y cesionarios. El Comprador no cederá ninguno de sus derechos ni delegará ninguna de sus obligaciones sin el consentimiento previo por escrito del Vendedor. El hecho de que el Vendedor no ejerza en una o más ocasiones cualquier derecho o recurso previsto en el presente documento o en la ley o en equidad no impedirá el ejercicio de dicho derecho o recurso en cualquier otra ocasión. Los términos y condiciones aquí estipulados son divisibles, de modo que la invalidez, inaplicabilidad o renuncia de cualquiera de ellos no afectará a las disposiciones restantes. Se considerará que todos los pronombres y cualquier variación de los mismos incluyen el masculino, femenino, neutro, singular y plural de los mismos, según lo requiera el contexto.

NO HAY GARANTÍAS QUE SE EXTIENDAN MÁS ALLÁ DE LA CARA DEL PRESENTE DOCUMENTO. EXCEPTO LO EXPRESAMENTE ESTABLECIDO AQUÍ, EL VENDEDOR NO HACE NINGUNA REPRESENTACIÓN, GARANTÍA O INDEMNIZACIÓN DE NINGÚN TIPO O NATURALEZA CON RESPECTO A SUS PRODUCTOS, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA E INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TODAS LAS CUALES REPRESENTACIONES, GARANTÍAS E INDEMNIZACIONES SON EXPRESAMENTE RECHAZADAS. EL VENDEDOR RECHAZA EXPRESAMENTE, Y EL COMPRADOR RECONOCE Y ACEPTA, QUE EL VENDEDOR NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR DAÑOS ESPECIALES, COLATERALES O CONSECUENTES (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, CUALQUIER DAÑO A PERSONAS O BIENES, PÉRDIDA DE BENEFICIOS U OTROS DAÑOS) DERIVADOS DE LA VENTA O USO DE CUALQUIER PRODUCTO ADQUIRIDO POR EL COMPRADOR AL VENDEDOR.